來到日本後,不得不欽佩起那些在國外遊學、留學、甚至工作或生活的人。
即使那些在海外遊學、留學的人,往往都會被誤會是玩樂性質大過學習,但後來我才深深體會到,只要是在非自己的國度裡生存,絕非a piece of cake!
要克服語言的障礙、文化的差異、水土不服....這種種聽起來輕如鴻毛的"基礎印象",對一個人人公認打不死的蟑螂的我來說,卻是任重而道遠,非同小可的大學問。

感覺像是忽然被留放邊境,結了婚後馬上在公婆家住,學順從、學知識、學融入。
全新的身分,全新的環境。
若要說,我適應的很快,這句話在我聽起來像是句完全沒經過思考的膚淺評論。
一次次的嘗試、一次次的修改、一次次的不服氣卻又不得不依樣化葫蘆,一次次祈求老天爺給我力量。
我吃了很多很多的苦,但或許不是我的人都無法體會到。

上了班以後,是挑戰自我的最高表現。
我的部門裡全是日本人,客人也大都是日本人。
面臨聽不懂、說不通的恐懼,面臨工作做不好的壓力。
過去常被日本客人非難我日文講不好,被人身攻擊,被批評地一無是處,回到家還是得暫時拋開一切照樣當個賢妻燒飯洗衣服。
已經被磨練地片體鳞傷的我,每個早晨出門時總是握緊雙拳告訴自己:「今天又是嶄新的一天!加油!」
耳邊似乎可以聽到大砲聲響,而我高舉左手,右手持長槍大喊「衝啊!!」地奮不顧身向前跑。
聽著Mr. Children的勇敢戀歌(勇敢な恋の歌),縱然支身在日本有苦難言也只能叫自己要勇敢!
我不是narcissist,但往往回想一年半來一直不停奮鬥、不停克服困難的我,不禁覺得自己是個英雄人物。

勇氣會有忽然不足夠的時候,因此會開始灰暗了起來,我只是個為了愛而來到日本的平凡人。
我常聽到,自己對自己的精神喊話;我常幻想,有許多愛我的人拿著旗子為我揮舞加油。

是的!一定要勇敢!!



創作者介紹
創作者 gloriah 的頭像
gloriah

gloriah

gloriah 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣( 14 )