獻給常看電視看到被我唸到臭頭的準新手爸爸---利クン。
幻想過很多種版本，如果知道懷孕了，要怎麼告訴你。空想了好幾年，在心裡自導自演的各種戲碼隨著一次次的失敗，想啊想的，就這麼疲憊了起來。沒料到真要上演時才來地如此手足無措。今年七月的那天，我把劃有兩條紅線的驗孕棒放在下班回到家後你放錢包和鑰匙的櫃子上，我決定讓你看到它之後給我一個興奮的表情。
「お！できたんじゃない？！(噢!懷孕了耶?!)」 對於你簡短的評論，我嘟著嘴表示期望落空，以為你不在意。沒有兩人相擁而泣、拉手轉圈圈的畫面，我在心裡大喊「淋しいよ～～(好寂寞啊)」。
隔天你照常上班，早上我臨時跟慈恵醫院約了看診。沒想到十一點多，你打手機過來，緊張兮兮地問我「怎樣?!醫生說怎樣?」，對於前一日人妻被打入冷宮的落莫，我決定好好懲罰你，故意說「晚點再跟你講」。
「ね.....中午一起吃個飯吧!」看來，你受不了我賣關子，急著要我的答案。這讓我想到，跟我求婚的那次，我遲了一下才答應你的要求，當時你臉上焦急的神情。
我知道你是暗爽在心裡啦!要不然不會後來一見到我，臉上浮現著想開懷大笑又在那邊矜持的矛盾表情。
從那天起，多年前的護花使者又回到身邊了。記得剛交往時，走在馬路上你常繞著我，一下走左邊，一下又走到右邊的，一問之下才知道你是為了要幫我擋車才這麼忙碌。暫且把那個當作你釣馬子的小把戲，畢竟結婚後我老抱怨你怎麼就一個人走自己的「咻~」一下不見蹤影。
這下我「挾肚子裡的小小熊以令夫君」，你總擔心有來車當袋熊的我反應不及，而又開始在我身邊繞阿繞的。
剛開始三、四個月，什麼東西也吃不下，想到以往每天在這裡吃的豬排飯、漢堡肉、義大利麵、牛丼、燒肉......沒有一個對味，我腦子裡全是台灣家鄉味炒米粉、滷肉飯、花枝羹、肉粽、肉圓、燙青菜，每餐決定要吃什麼前，都會把這些清單在腦海run過一圈，但沒有一個在日本吃的到，我沮喪地哭過幾次。
你耐心地在網路上尋找我想吃的台灣料理，甚至破天荒地開著車到打死你也不會去的新宿，只因為我哭鬧說想吃飲茶。
幾乎從不下廚的你，斗膽問我「妳想吃什麼，我做給妳吃。」那天我剛好想吃清淡的鹹粥，講完後你還整個人眼睛貼在電腦前，袋熊肚子餓了開始河東獅吼「你不是說要煮東西給我吃嗎?還一直在那邊上網!!」
「等等喔....再給我一下下時間，最後一步驟看完就好!」說完，你屁股雖已離開椅子，但手還緊握滑鼠。原來，在我心中隨隨便便就可以煮好的鹹粥，我這一板一眼、中規中矩的日本ㄤ硬是要查過網路食譜後才肯下廚。你的誠懇，從我認識你第一天起一直都沒有變。
九月中在家突然的大出血，應該把你嚇壞了。在要去醫院的途中，我因情緒失控在車裡歇斯底里，你只是默默接受，我知道當時的你也很希望得到安撫吧!
住院四天期間，醫院非常沒人性化地規定每天家人面會時間只有從早上十點到晚上八點。隔壁兩張病床白天一直都有家人來探望，好不熱鬧，而我只能自己徐徐地拖著點滴瓶上下床，去上廁所、把用完的餐盤拿到走廊的回收車放著，再來就是漫長的一天，在狹窄病床上睡睡醒醒，等待下班後你的到來。
傍晚了，隔著病床四周圍冰冷的乳白色窗簾，我聽到急促的腳步聲，看來你一下班就急著來看我了。我無法順利起身，但像小孩一樣在躺在床上手舞足蹈。你從便利超商塑膠袋裡掏出我愛的零食和QQ軟糖，還有最新一本WITH流行雜誌，並遞給我一張電視卡。
「挪~!無聊的時候可以看看電視，但也不要看太久喔!」說完你把電視卡插到床邊的電視，認真地研究怎麼用遙控器。
八點到了，你說明天還會來看我，我珍珠大的眼淚就這麼不爭氣地掉了出來。
十點多，一封手機電郵傳了過來。「Pupuce已經吃飯了喔!我也幫牠換好了廁所，晚安了!」底下夾帶著你剛拍的Pupuce天真無邪照片。
你說過你懶的打手機電郵，所以信的內容永遠這麼簡短，但不知為什麼總是讀你千遍也不厭倦。
自從發現我的主治醫師禮拜六也有看診後，你第一次跟我一起去產檢，那也是第一次醫師告訴我們小小熊性別，及第一次看完超音波影像後你真正感動到生命的奇妙。
書上寫，肚子裡的小嬰兒在四、五個月後會開始聽的到外面的聲音。我拉著你要跟小小熊對話，你想了好久，對著我的肚皮大喊「おいーもしもし！お父ちゃんだよ！」(喂~~摸西摸西!我是你爸爸啦~)
你看來有點尷尬，我想你一定對於跟肚皮喊話這件事情感到荒謬吧!日本的男人都是這麼地害臊的，不是嗎?!
前些禮拜，半夜忽然地肚子及腰部劇痛到讓我們彼此第一次搭了救護車到醫院。我忘不了的是半夜三點大樓外的寒風，躺在擔架上看到頭上的滿天星斗，及在救護車裡一手放在我身上神情恍惚的你。
檢查結果是身體太寒涼而造成的腹痛，小小熊一切安好。那天起，晚上你都會叮嚀我要穿暖和一點，坐在車裡也不忘提醒我把外套蓋在肚子上。
我是個不稱職的袋熊，要不是翻開對照剛懷孕時在記事本上一天一天記載當天是懷孕第幾週第幾天，光是工作就把我搞的七葷八素的。
今天是第27週第7天，感謝你這一路來被我這個任性的孕婦折騰烤練，我的肚子還會再繼續大下去，希望小小熊可以平安出生，是個健康的熊寶寶。
不知從哪時候起，我變的跟你一樣，害臊把感謝的話說出來，但我知道你一定了解我的。這封中文的信，就等你中文學到一定程度再來研究吧!
後記：這是跟大家先前提過的「孕婦標誌」，在許多電車站都可以跟服務台領的到各種材質不大同的版本。
上面寫著「おなかに赤ちゃんがいます」（我的肚子裡有小北鼻)。電車上的博愛座附近的牆壁上，也都可以看著畫的大大的同一圖案，教導國人要禮讓給有掛這個牌子的孕婦。
但其實這牌子大部分的時候只是掛心酸，掛給滿足向別人解釋自己是孕婦的虛榮心罷了，因為坐在電車上的人，各個像被紡針刺到的睡美人，一個比一個睡的香甜，甚至有的人感覺好像已經瞄到你這個牌子，精神抖擻的他突然被點了昏睡穴，頭一定馬上往不同方向轉，接著就是牧羊去了，誰管你在那邊懷孕七八個月肚子很重，不撞到你就算幸運了。我到目前為止只接受過兩次讓位，兩次都是中年太太。第二次的太太很有氣質，其實我只坐兩站就下車了，太太到第一站過後才發現我的存在，當天我又剛好很累，就死皮賴臉地坐了下去，無奈下一站就要下車，下車前跟太太再次道謝，氣質美人妻竟跟我道歉，說不好意思沒有太幫到我的忙。她是天神派來的angel吧~~~
幻想過很多種版本，如果知道懷孕了，要怎麼告訴你。空想了好幾年，在心裡自導自演的各種戲碼隨著一次次的失敗，想啊想的，就這麼疲憊了起來。沒料到真要上演時才來地如此手足無措。今年七月的那天，我把劃有兩條紅線的驗孕棒放在下班回到家後你放錢包和鑰匙的櫃子上，我決定讓你看到它之後給我一個興奮的表情。
「お！できたんじゃない？！(噢!懷孕了耶?!)」 對於你簡短的評論，我嘟著嘴表示期望落空，以為你不在意。沒有兩人相擁而泣、拉手轉圈圈的畫面，我在心裡大喊「淋しいよ～～(好寂寞啊)」。
隔天你照常上班，早上我臨時跟慈恵醫院約了看診。沒想到十一點多，你打手機過來，緊張兮兮地問我「怎樣?!醫生說怎樣?」，對於前一日人妻被打入冷宮的落莫，我決定好好懲罰你，故意說「晚點再跟你講」。
「ね.....中午一起吃個飯吧!」看來，你受不了我賣關子，急著要我的答案。這讓我想到，跟我求婚的那次，我遲了一下才答應你的要求，當時你臉上焦急的神情。
我知道你是暗爽在心裡啦!要不然不會後來一見到我，臉上浮現著想開懷大笑又在那邊矜持的矛盾表情。
從那天起，多年前的護花使者又回到身邊了。記得剛交往時，走在馬路上你常繞著我，一下走左邊，一下又走到右邊的，一問之下才知道你是為了要幫我擋車才這麼忙碌。暫且把那個當作你釣馬子的小把戲，畢竟結婚後我老抱怨你怎麼就一個人走自己的「咻~」一下不見蹤影。
這下我「挾肚子裡的小小熊以令夫君」，你總擔心有來車當袋熊的我反應不及，而又開始在我身邊繞阿繞的。
剛開始三、四個月，什麼東西也吃不下，想到以往每天在這裡吃的豬排飯、漢堡肉、義大利麵、牛丼、燒肉......沒有一個對味，我腦子裡全是台灣家鄉味炒米粉、滷肉飯、花枝羹、肉粽、肉圓、燙青菜，每餐決定要吃什麼前，都會把這些清單在腦海run過一圈，但沒有一個在日本吃的到，我沮喪地哭過幾次。
你耐心地在網路上尋找我想吃的台灣料理，甚至破天荒地開著車到打死你也不會去的新宿，只因為我哭鬧說想吃飲茶。
幾乎從不下廚的你，斗膽問我「妳想吃什麼，我做給妳吃。」那天我剛好想吃清淡的鹹粥，講完後你還整個人眼睛貼在電腦前，袋熊肚子餓了開始河東獅吼「你不是說要煮東西給我吃嗎?還一直在那邊上網!!」
「等等喔....再給我一下下時間，最後一步驟看完就好!」說完，你屁股雖已離開椅子，但手還緊握滑鼠。原來，在我心中隨隨便便就可以煮好的鹹粥，我這一板一眼、中規中矩的日本ㄤ硬是要查過網路食譜後才肯下廚。你的誠懇，從我認識你第一天起一直都沒有變。
九月中在家突然的大出血，應該把你嚇壞了。在要去醫院的途中，我因情緒失控在車裡歇斯底里，你只是默默接受，我知道當時的你也很希望得到安撫吧!
住院四天期間，醫院非常沒人性化地規定每天家人面會時間只有從早上十點到晚上八點。隔壁兩張病床白天一直都有家人來探望，好不熱鬧，而我只能自己徐徐地拖著點滴瓶上下床，去上廁所、把用完的餐盤拿到走廊的回收車放著，再來就是漫長的一天，在狹窄病床上睡睡醒醒，等待下班後你的到來。
傍晚了，隔著病床四周圍冰冷的乳白色窗簾，我聽到急促的腳步聲，看來你一下班就急著來看我了。我無法順利起身，但像小孩一樣在躺在床上手舞足蹈。你從便利超商塑膠袋裡掏出我愛的零食和QQ軟糖，還有最新一本WITH流行雜誌，並遞給我一張電視卡。
「挪~!無聊的時候可以看看電視，但也不要看太久喔!」說完你把電視卡插到床邊的電視，認真地研究怎麼用遙控器。
八點到了，你說明天還會來看我，我珍珠大的眼淚就這麼不爭氣地掉了出來。
十點多，一封手機電郵傳了過來。「Pupuce已經吃飯了喔!我也幫牠換好了廁所，晚安了!」底下夾帶著你剛拍的Pupuce天真無邪照片。
你說過你懶的打手機電郵，所以信的內容永遠這麼簡短，但不知為什麼總是讀你千遍也不厭倦。
自從發現我的主治醫師禮拜六也有看診後，你第一次跟我一起去產檢，那也是第一次醫師告訴我們小小熊性別，及第一次看完超音波影像後你真正感動到生命的奇妙。
書上寫，肚子裡的小嬰兒在四、五個月後會開始聽的到外面的聲音。我拉著你要跟小小熊對話，你想了好久，對著我的肚皮大喊「おいーもしもし！お父ちゃんだよ！」(喂~~摸西摸西!我是你爸爸啦~)
你看來有點尷尬，我想你一定對於跟肚皮喊話這件事情感到荒謬吧!日本的男人都是這麼地害臊的，不是嗎?!
前些禮拜，半夜忽然地肚子及腰部劇痛到讓我們彼此第一次搭了救護車到醫院。我忘不了的是半夜三點大樓外的寒風，躺在擔架上看到頭上的滿天星斗，及在救護車裡一手放在我身上神情恍惚的你。
檢查結果是身體太寒涼而造成的腹痛，小小熊一切安好。那天起，晚上你都會叮嚀我要穿暖和一點，坐在車裡也不忘提醒我把外套蓋在肚子上。
我是個不稱職的袋熊，要不是翻開對照剛懷孕時在記事本上一天一天記載當天是懷孕第幾週第幾天，光是工作就把我搞的七葷八素的。
今天是第27週第7天，感謝你這一路來被我這個任性的孕婦折騰烤練，我的肚子還會再繼續大下去，希望小小熊可以平安出生，是個健康的熊寶寶。
不知從哪時候起，我變的跟你一樣，害臊把感謝的話說出來，但我知道你一定了解我的。這封中文的信，就等你中文學到一定程度再來研究吧!
後記：這是跟大家先前提過的「孕婦標誌」，在許多電車站都可以跟服務台領的到各種材質不大同的版本。
上面寫著「おなかに赤ちゃんがいます」（我的肚子裡有小北鼻)。電車上的博愛座附近的牆壁上，也都可以看著畫的大大的同一圖案，教導國人要禮讓給有掛這個牌子的孕婦。
但其實這牌子大部分的時候只是掛心酸，掛給滿足向別人解釋自己是孕婦的虛榮心罷了，因為坐在電車上的人，各個像被紡針刺到的睡美人，一個比一個睡的香甜，甚至有的人感覺好像已經瞄到你這個牌子，精神抖擻的他突然被點了昏睡穴，頭一定馬上往不同方向轉，接著就是牧羊去了，誰管你在那邊懷孕七八個月肚子很重，不撞到你就算幸運了。我到目前為止只接受過兩次讓位，兩次都是中年太太。第二次的太太很有氣質，其實我只坐兩站就下車了，太太到第一站過後才發現我的存在，當天我又剛好很累，就死皮賴臉地坐了下去，無奈下一站就要下車，下車前跟太太再次道謝，氣質美人妻竟跟我道歉，說不好意思沒有太幫到我的忙。她是天神派來的angel吧~~~
